LES DECLINACIONS (Al Chapurriau de La Torre, Torrevelilla) - Jesús Martínez Fabón

¿Qu’es decliná a la Gramática? Decliná es presentá una palaura a la conformació que represente a diferents casos.

Prenem lo sustantiu "porta".

Les sis posicions d’una palaura a una declinació se nomenen "casos". Son: Nominatiu, Genitiu, Datiu, Acusatiu, Vocatiu y Ablatiu.

Casos:

Nominatiu = La porta.

Genitiu = De la porta.

Datiu = Para la porta.

Acusatiu = A la porta.

Vocatiu = ¡Oh la porta! (Cuallqué espresió esclamatiba).

Ablatiu = En, de, a, entre, cara a, asta, per, damunt, tras,... la porta.

Tamé son declinables los adchetius sustantibats. Lo bo, lo feo, lo ruin, lo gran, lo menut, etc.

Recordo les palaures de Baltasar Gracián. "Lo bo, si curt, dos boltes bo".

Igualmen son declinables los participis actius y pasius (lo qui ame o lo amant, lo qui es, lo qui ofendís o lo ofensó, lo qui se equiboque, etc. Éstos son participis actius. Lo amat, lo qui es, lo qui a set ofendit o lo ofendit, lo equibocat, etc. son participis pasius).

En Llatí, llengua mare del Castellá y tamé del Chapurriau (modalidat a La Torre del Aragonés Oriental), los sustantibats y los participis, tenen una triple declinació. Una pal masculino, atra pal femenino y una tercera pal neutre.

Prenem la palaura "magnus", "gran".

En Llatí seríe Magnus, (masculino), Magna (femenino) Magnum (neutre). Es di, "el (lo) gran", "la gran", "lo gran". La declinació a este cas, quedaríe aisí.

"Magnus Magna Magnum".

Una sola declinació pals tres chéneres.

Atre tant sucedís als participis, tant actius com pasius.

Una consideració. Al estudiá algunes llengües o idiomes, es important tindre en conta los "casos" y tamé los "temps y persones" als berbes. "Cada nom al seu cas y cada temps berbal a la segua persona".